-
1 Apodemus sylvaticus
1. LAT Apodemus sylvaticus Linnaeus2. RUS (обыкновенная, европейская) лесная мышь f3. ENG (common, long-tailed) field mouse, (European) wood mouse4. DEU (europäische, westliche, kleine) Waldmaus f, Gartenwaldmaus f, Ackermaus f, große [langschwänzige] Feldmaus f, gelbbraune Maus f, Feld-Waldmaus f5. FRA mulot m (sylvestre), souris f des bois, rat-mulot m, rat m sauteur [d'Islande]VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Apodemus sylvaticus
-
2 Apodemus sylvaticus
ENG long-tailed field mouseNLD bosmuisGER kleine Waldmaus, FeldwaldmausFRA mulot sylvestre -
3 лесная мышь
1) Biology: common field mouse (Apodemus sylvalicus), field mouse (Apodemus), field mouse (Apodemus sylvaticus), wood mouse (Apodemus)2) Agriculture: common field mouse (Apodemus sylvaticus, Sylvaemus silvaticus), long-tailed field mouse (Apodemus sylvaticus, Sylvaemus silvaticus)3) Forestry: long-tailed field mouse (Apodemus silvaticus L.) -
4 mouse
mouse мышьBarbary mouse травяная мышь, Arvicanthisbirch mouse лесная мышовка, Sicista betulinabog mouse лемминговая мышь, Synaptomyscommon field mouse лесная мышь, Apodemus sylvaticuscommon grass mouse пашенная полёвка, Microtus agrestisdeer mouse оленья мышь, Peromyscus macinulatusgrasshopper mouse скорпионовый хомячок, Onychomyshouse mouse домовая мышь, Mus musculuskangaroo mouse малый прыгун, Microdipodopslong-legged pouched mouse сумчатый тушканчик, Antechinomyslong-tailed (field) mouse лесная мышь, Apodemus sylvaticusmeadow mouse 1. калифорнийская полёвка, Microtus californicus; пенсильванская полёвка, Microtus pennsylvanicus; горная полёвка, Microtus montanus; 2. степная пеструшка, Lagyrusopossum mouse оппосумовая мышь, Cereartetuspocket mouse перогнат, Perognathusred(-backed) mouse рыжая полёвка, Clethrionomyssea mouse морская мышь, афродита (Aphrodite) (многощетинковый червь)snow mouse снежная полёвка, Microtus nivalisstriped field mouse полевая мышь, Apodemus agrariuswhite-footed mouse белоногий хомячок, Peromyscus leucopuswood mouse лесная мышь, Apodemus sylvaticusyellow-necked mouse желтогорлая мышь, Apodemus flavicollisEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > mouse
-
5 Waldmaus
-
6 field mouse
['fiːldmaʊs]1) Биология: лесная мышь (Apodemus), лесная мышь (Apodemus sylvaticus)2) Зоология: полевая мышь, полёвка (Apodemus agrarius)3) Техника: мышь-полёвка4) Сельское хозяйство: обыкновенная полёвка (Microtus arvalis, Agricola agrarius) -
7 лесная мышь
-
8 common field mouse
1) Биология: лесная мышь (Apodemus sylvalicus), пашенная полёвка (Microtus agrestis)2) Сельское хозяйство: лесная мышь (Apodemus sylvaticus, Sylvaemus silvaticus) -
9 long-tailed field mouse
1) Сельское хозяйство: лесная мышь (Apodemus sylvaticus, Sylvaemus silvaticus)2) Лесоводство: (Apodemus silvaticus L.) лесная мышьУниверсальный англо-русский словарь > long-tailed field mouse
-
10 wood mouse
-
11 field mouse
-
12 field mouse
subst. (flertall: fieldmice) \/ˈfiːldmaʊs\/ eller wood mouse1) ( en av flere arter i pattedyrslekten Apodemus)skogmus2) ( pattedyrarten Apodemus sylvaticus) liten skogmus -
13 wood mouse
subst. eller field mouse1) ( en av flere arter i pattedyrslekten Apodemus)skogmus2) ( pattedyrarten Apodemus sylvaticus) liten skogmus -
14 wood mouse
Большой англо-русский и русско-английский словарь > wood mouse
-
15 wood mouse
[ʹwʋdmaʋs] зоол. -
16 Waldmaus
fмышь лесная (Apodemus sylvaticus L.) -
17 мышь лесная
Zoology: wood mouse (Apodemus sylvaticus) -
18 лесная мышь
-
19 мышь лесная
nforestr. Waldmaus (Apodemus sylvaticus L.) -
20 common field mouse
* * *
См. также в других словарях:
Apodemus Sylvaticus — Mulot sylvestre … Wikipédia en Français
Apodemus sylvaticus — Mulot sylvestre … Wikipédia en Français
Apodemus sylvaticus — Saltar a navegación, búsqueda ? Ratón de campo Estado de conservación … Wikipedia Español
Apodemus sylvaticus — Mulot sylvestre, Souris de terre, Rat sauteur Pour les articles homonymes, voir Souris sylvestre, Souris de terre et Souris des bois … Wikipédia en Français
Apodemus sylvaticus — Waldmaus Waldmaus (Apodemus sylvaticus) Systematik Unterordnung: Mäuseverwandte (Myomorpha) … Deutsch Wikipedia
Apodemus sylvaticus — miškinė pelė statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Apodemus sylvaticus angl. common field mouse; European wood mouse; field mouse; long tailed field mouse; wood mouse vok. Ackermaus; europäische Waldmaus;… … Žinduolių pavadinimų žodynas
Apodemus sylvaticus hirtensis — Saltar a navegación, búsqueda ? Ratón de campo de Saint Kilda Clasificación científica Reino: Animalia Filo … Wikipedia Español
Apodemus sylvaticus — noun nocturnal yellowish brown mouse inhabiting woods and fields and gardens • Syn: ↑European wood mouse • Hypernyms: ↑field mouse, ↑fieldmouse • Member Holonyms: ↑Apodemus, ↑genus Apodemus … Useful english dictionary
Apodemus — Apodemus … Wikipédia en Français
Apodemus Flavicollis — Apodemus flavicollis … Wikipédia en Français
Apodemus flavicollis — Apodemus flavicollis … Wikipédia en Français
